🟢 English Version
Hundreds Benefit from Free Health Camp in Kalaburagi by Al-Qamar Trust and United Hospital
Kalaburagi, September 30 (KM News Digital):
A successful free health camp was organized in Kalaburagi on the occasion of the 8th death anniversary of late Qamarul Islam. The event took place at Maharaja Convention Hall, Malagatti Road, jointly hosted by Al-Qamar Educational & Charitable Trust, United Hospital, and C-99 Group.
Speaking at the inaugural, Asad Ali Ansari, acting president of Al-Qamar Trust, highlighted the importance of such welfare initiatives and praised United Hospital for being a reputed healthcare institution in North Karnataka. He also appreciated C-99’s contribution in providing free medicines to patients.
The camp offered general health check-ups, ECG tests, blood investigations, and eye testing, all free of cost. More than 170 eye patients received free spectacles, and 150 patients underwent blood tests and were given medicines. Retired surgeon and eye specialist Dr. M.M. Baig extended his voluntary services for eye care.
The program was organized under the patronage of MLA Kaneez Fathima (Kalaburagi North), Chairperson of Karnataka Silk Industries Corporation. Doctors from Government General Hospital, United Hospital, and specialists from various fields participated, along with trustees, staff of Al-Qamar Nursing College, and social representatives.
🔵 اردو ورژن
کلبرگی میں القمر ٹرسٹ و یونائٹیڈ ہاسپٹل کے زیر اہتمام مفت ہیلتھ کیمپ، سینکڑوں مریض مستفید
کلبرگی، 30 ستمبر (کے ایم نیوز ڈیجیٹل):
مرحوم و مغفور الحاج قمر الاسلام کی آٹھویں برسی کے موقع پر القمر ایجوکیشنل اینڈ چاریٹیبل ٹرسٹ، یونائٹیڈ ہاسپٹل اور سی 99 گروپ کے اشتراک سے ایک کامیاب مفت ہیلتھ کیمپ مہاراجہ کنونشن ہال مالگتی روڈ کلبرگی میں منعقد کیا گیا۔
افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے جناب اسد علی انصاری کارگزار صدر القمر ٹرسٹ نے کہا کہ القمر ٹرسٹ ہر سال قمر الاسلام مرحوم کی یاد میں فلاحی خدمات انجام دیتا ہے۔ انہوں نے یونائٹیڈ ہاسپٹل کی خدمات کو سراہا اور کہا کہ یہ شمالی کرناٹک کا ایک معتبر ادارہ ہے۔ ساتھ ہی انہوں نے سی 99 کی جانب سے مفت ادویات کی فراہمی کو عوام کے لیے ایک خوش آئند قدم قرار دیا۔
کیمپ میں مفت طبی معائنے، خون کے ٹیسٹ، ای سی جی، اور آنکھوں کے معائنے کا انتظام کیا گیا۔ تقریباً 170 مریضوں کو مفت چشمے اور 150 مریضوں کو خون کے معائنے کے بعد ادویات فراہم کی گئیں۔ ماہر چشم ڈاکٹر ایم ایم بیگ نے بھی اپنی فلاحی خدمات انجام دیں۔
یہ پروگرام محترمہ کنیز فاطمہ قمرالاسلام رکن اسمبلی گلبرگہ شمال کی سرپرستی میں منعقد ہوا۔ اس موقع پر ٹرسٹ کے اراکین، سرکاری و نجی ڈاکٹرس، القمر نرسنگ کالج کا عملہ اور دیگر سماجی شخصیات بھی موجود رہیں۔
🔴 हिन्दी संस्करण
कलबुर्गी में अल-कमर ट्रस्ट और यूनाइटेड हॉस्पिटल द्वारा आयोजित निःशुल्क स्वास्थ्य शिविर, सैकड़ों मरीजों को लाभ
कलबुर्गी, 30 सितम्बर (केएम न्यूज़ डिजिटल):
स्व. क़मरुल इस्लाम की आठवीं पुण्यतिथि के अवसर पर अल-कमर ट्रस्ट, यूनाइटेड हॉस्पिटल और C-99 ग्रुप के संयुक्त तत्वावधान में महाराजा कन्वेंशन हॉल, मालगट्टी रोड, कलबुर्गी में एक विशाल निःशुल्क स्वास्थ्य शिविर आयोजित किया गया।
शिविर का उद्घाटन करते हुए असद अली अंसारी, कार्यवाहक अध्यक्ष अल-कमर ट्रस्ट ने कहा कि यह संस्था हर वर्ष स्व. क़मरुल इस्लाम की याद में समाजसेवा के कार्य करती है। उन्होंने यूनाइटेड हॉस्पिटल की चिकित्सा सेवाओं की सराहना की और C-99 द्वारा निःशुल्क दवाओं की उपलब्धता को महत्वपूर्ण योगदान बताया।
शिविर में मुफ्त स्वास्थ्य जांच, ईसीजी, रक्त परीक्षण और नेत्र परीक्षण की सुविधा दी गई। लगभग 170 नेत्र रोगियों को निःशुल्क चश्मे और 150 रोगियों को रक्त जांच के बाद दवाएँ वितरित की गईं। वरिष्ठ नेत्र विशेषज्ञ डॉ. एम.एम. बेग ने नि:शुल्क सेवाएँ प्रदान कीं।
यह शिविर उत्तर कलबुर्गी की विधायक श्रीमती कनीज़ फ़ातिमा के संरक्षण में आयोजित हुआ। इसमें सरकारी व निजी अस्पतालों के डॉक्टर, ट्रस्ट के सदस्य, अल-कमर नर्सिंग कॉलेज का स्टाफ तथा समाजसेवी बड़ी संख्या में उपस्थित रहे।
Post a Comment