AIMPLB ने यूपी सरकार पर साधा निशाना, मौलाना तौकीर रज़ा की रिहाई की मांग
नई दिल्ली, 1 अक्टूबर (KM News Digital):
ऑल इंडिया मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड (AIMPLB) ने यूपी सरकार और पुलिस के रवैये को “पक्षपातपूर्ण और खतरनाक” बताते हुए मौलाना तौकीर रज़ा ख़ान व अन्य शांतिपूर्ण प्रदर्शनकारियों की फौरन और बिना शर्त रिहाई की मांग की है।
बोर्ड के प्रवक्ता डॉ. सैयद क़ासिम रसूल इलियास ने प्रेस बयान में कहा कि कानपुर में मुस्लिम समुदाय द्वारा शांतिपूर्ण प्रदर्शन पर FIR दर्ज करना गैर-जिम्मेदाराना और भेदभावपूर्ण कदम है। उन्होंने कहा कि नारों और बैनरों के ज़रिए धार्मिक आस्था व्यक्त करना अवैध नहीं है और अन्य धर्मों के लोग भी ऐसा करते हैं, जिन पर कोई कार्रवाई नहीं की जाती।
डॉ. इलियास ने मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ के बयानों को “धमकी भरे और अहंकारी” करार दिया और कहा कि मुख्यमंत्री पूरे राज्य के हैं, किसी एक समुदाय के नहीं। उन्हें सांप्रदायिक भाषा से बचना चाहिए।
AIMPLB ने कहा कि मौलाना तौकीर रज़ा ख़ान एक सम्मानित धार्मिक नेता हैं और उन्होंने केवल शांतिपूर्ण विरोध का आह्वान किया था, जो हर नागरिक का संवैधानिक अधिकार है। बोर्ड ने मांग की कि सभी गिरफ्तार प्रदर्शनकारियों को तुरंत रिहा किया जाए और दर्ज मुक़दमे वापस लिए जाएँ।
बोर्ड ने यह भी कहा कि प्रदर्शनकारियों पर पुलिस की कठोर कार्रवाई राज्य में साम्प्रदायिक तनाव को और बढ़ा रही है, जबकि सरकार को चाहिए कि लोकतांत्रिक तरीक़े से शांति बनाए रखे।
🔵 English (KM News Digital)
AIMPLB Slams UP Govt, Demands Immediate Release of Maulana Tauqeer Raza
New Delhi, October 1 (KM News Digital):
The All India Muslim Personal Law Board (AIMPLB) has strongly condemned the Uttar Pradesh government’s actions, describing them as “biased and dangerous,” and demanded the immediate and unconditional release of Maulana Tauqeer Raza Khan along with other peaceful protestors.
AIMPLB spokesperson Dr. Syed Qasim Rasool Ilyas, in a press statement, said that filing an FIR against a peaceful demonstration in Kanpur was an irresponsible and discriminatory act. He added that expressing religious devotion through slogans and banners is not illegal, and people of other faiths do the same without facing legal consequences.
Dr. Ilyas criticized Chief Minister Yogi Adityanath’s recent statements as “threatening and arrogant,” reminding that the CM is for the entire state, not for any particular community, and should refrain from using communal language.
The board emphasized that Maulana Tauqeer Raza Khan is a respected community leader who only called for peaceful protest, which is a constitutional right of every citizen. It demanded that all arrested protestors be released immediately and all charges against them be withdrawn.
AIMPLB further stated that the police’s harsh actions against protestors are escalating communal tensions in the state, and urged the government to address peaceful protests within the framework of democracy and law.
🟣 اردو (KM News Digital)
آل انڈیا مسلم پرسنل لا بورڈ کا یوپی حکومت پر سخت ردعمل، مولانا توقیر رضا کی رہائی کا مطالبہ
نئی دہلی، 1 اکتوبر (KM News Digital):
آل انڈیا مسلم پرسنل لا بورڈ (AIMPLB) نے اتر پردیش حکومت اور پولیس کے رویے کو ’’متعصبانہ اور خطرناک‘‘ قرار دیتے ہوئے مولانا توقیر رضا خان اور دیگر پرامن مظاہرین کی فوری اور غیر مشروط رہائی کا مطالبہ کیا ہے۔
بورڈ کے ترجمان ڈاکٹر سید قاسم رسول الیاس نے اپنے بیان میں کہا کہ کانپور میں مسلمانوں کے پرامن مظاہرے پر ایف آئی آر درج کرنا غیر ذمہ دارانہ اور امتیازی اقدام ہے۔ انہوں نے کہا کہ نعروں اور بینروں کے ذریعے مذہبی عقیدت کا اظہار کسی طور غیر قانونی نہیں اور دیگر مذاہب کے لوگ بھی ایسا کرتے ہیں مگر ان پر کوئی کارروائی نہیں کی جاتی۔
ڈاکٹر الیاس نے وزیر اعلیٰ یوگی آدتیہ ناتھ کے بیانات کو ’’دھمکی آمیز اور متکبرانہ‘‘ قرار دیتے ہوئے کہا کہ وہ پورے صوبے کے وزیر اعلیٰ ہیں، کسی ایک برادری کے نہیں، اس لیے انہیں فرقہ وارانہ زبان استعمال کرنے سے گریز کرنا چاہیے۔
بورڈ نے کہا کہ مولانا توقیر رضا خان ملت کے ایک معزز رہنما ہیں اور انہوں نے صرف پرامن احتجاج کی اپیل کی تھی، جو ہر شہری کا آئینی حق ہے۔ بورڈ نے مطالبہ کیا کہ تمام گرفتار مظاہرین کو فوری رہا کیا جائے اور ان کے خلاف درج مقدمات واپس لیے جائیں۔
مزید کہا گیا کہ پولیس کی سخت کارروائی ریاست میں فرقہ وارانہ کشیدگی کو بڑھا رہی ہے، جبکہ حکومت کو چاہیے کہ پرامن احتجاج کو جمہوری دائرے میں رہتے ہوئے حل کرے۔
Post a Comment